한국인에게 <봉신방>으로  잘 알려진 중국 고전소설을 애니메이션화 한 <너자 2>가 이번 춘절 기간에  중국 박스오피스  1위를 달렸다. 그 내막을 소개한다.[역자 주]

이번 춘절 기간 중국 영화계는 95.1억 위안(약 1조 8830억원)의 매출과 1억 8,700만 명의 관객을 동원해 기록을 경신했다. 그중 <너자 악동, 바다를 소란케 하다>(너자2)은 더욱 큰 인기를 끌었다. 2월 5일 저녁까지 <너자 2>는 1편을 뛰어 넘는 54억 위안을 초과하여 올해 전 세계 박스오피스를 선도하는 또 하나의 현상적(现象级)인 명작이 되었다. 적지 않은 외국 관객은 현지 극장에 "언제 개봉할 것인가?"를 문의하는 등 자국 상영을 손꼽아 기다리고 있다는 소식이다. 또한 일부 미국 언론은 이에 대해 "중국의 최첨단 애니메이션 기술과 매력적인 스토리텔링(서술) 을 선보이며 센세이션을 일으켰다"고 칭찬하고, 세계 단일 시장 박스오피스에서 가장 높은 수익을 올리는 애니메이션 영화가 될 것이라고 예측하면서, 할리우드에서 전통을 자랑하는 회사들의 부러움을 사기에 충분하다고 평했다. 너자라는 이 '악동'은 글로벌 영화 시장에 새로운 영감을 주고 있다.

<너자 2>는 왜 그렇게 널리 환영을 받을까? 어떤 사람은 탄탄한 내용, 풍부한 인물, 전통적 이야기의 현대적 개편이 관객의 마음을 깊이 감동시켰다고 말한다. 또 어떤 사람은 이것이 점점 완성도를 높여가고 있는 중국 영화 산업이 내놓은 높은 점수의 "성적표"라고 말한다. 수많은 현지 애니메이션 제작 회사들로 구성된 산업 체인을 기반으로 모델링과 렌더링( rendering, 완성 예상도)에서 부터 액션 디자인, 빛과 그림자의 효과까지, 각 프레임 화면은 "모두의 장점을 집대성"하고 있다는 것이다. <봉신연의(封神演义)>로부터 "우리의 친구 작은 너자"까지, 그리고 다시 "내 운명은 나에게 있고, 하늘에 내맡기지 않겠다"(我命由我不由天)와 "앞길이 없으면 내가 길을 내겠다"에 이르기까지 너자의 형상은 비록 변화를 겪어 왔지만, 그러나 항상 중화 문화의 토양에 깊이 뿌리내리고, 이제 첨단 기술을 통해서 새로운 생명력을 더욱 발산하고 있다. 이는 민족 내면에서 비롯된 자신감이며, 중국 문화가 전승과 혁신 속에서 끊임없이 전진하면서 독특한 매력을 보여주고 있는 강력한 증거이다.

최근 <너자 2>는 <유랑지구(流浪地球)> 감독을 비롯한 영화계 '선배들'로부터 '축전'을 받았으며, 3A 게임 <검은 신화: 손오공> CEO의 강력한 추천을 받았다. 춘완(春晚, 중국 설맞이 특별 공연)의  무대에서 손수건을 돌리는 로봇에서부터  DeepSeek까지, 이러한 새로운 작품 및 신기술의 '환상적인 연동'은 놀라움을 자아내도록 한다. 사람들은 이를 통해 종합 국력이 향상됨에 따라 혁신적인 활력이 넘치는 이 땅에서, 중국 문화의 유전자와 중국인의 꿈을 담은 문예 작품과 과학기술의 성과가 점점 더 많이 시장으로 나아가고 있으며, 세계를 포용하고 있음을 목격할 수 있다. 더욱 중요한 것은, 이들 팀이 활기차고 투지가 넘친다는 점이다.

<너자 2>가 폭발적인 인기를 끈 이유를 우리는 이 영화의 감독 지아오즈의 다음 두 문장에서 엿볼 수 있다. 하나는 "우리가 좋은 시대를 만나야, 비로소 자신이 좋아하는 일을 할 기회가 생긴다"인데, 지금 중국 영화 산업은 발전과 시장 번영의 시대적인 기회를 맞이하고 있다.  다른 한 마디는 "모든 작품을 마지막 작품으로 생각하고 창작해야 하며, 자신에게 어떠한 새로운 돌파구의 여지를 남겨두지 말아야 한다"는 것이다. 이는 중국 창조자들의 "제로로 돌아가는 마음가짐"(归零心态) 을 보여주며, 끊임없는 돌파구를 모색하는 정신에 대한 묘사이다. 4000여 명의 제작진, 1900여 개의 특수효과 장면, 2억 개 이상의 캐릭터 특수효과의 가미, 1개 장면을 3년 동안 닦아내는……이 같은 데이터는 관객들로 하여금 '발로 투표'하도록 만드는 근거가 되었다. 기술의 추격에서 문화적 자신감으로, 인재의 부족에서 업종 생태계 전반의 번영에 이르기까지 중국 애니메이션의 굴기 과정은 고난으로 가득 차 있다. 하지만 정성껏 창작한 좋은 작품은 여러 세대에 걸친 애니메이션 장인 정신의 전승이 빛나고 있음을 관객들은 볼 수 있다.

머지않아 <너자 2>는 북미 등 해외 시장에 상륙할 예정이다. 많은 외신은 2019년 <너자 악동, 세상에 강림하다>(哪吒之魔童降世) 의 등장을 생생하게 기억하고 있는데, 이제는 <네자 2>에 대한 기대감이 더욱 커지고 있다.  상상할 수 있는 것은 '투얼(吒儿, 너자의 애칭) '이 전세계적으로 다시 '너자 돌풍'을 일으킬 것이라는 점이다. 중국 애니메이션 영화의 카메라가 꿈 같은 영정 토루(永定土楼)를 거닐며, 번화하고 화려한 장안성을 지나고, 백사(白蛇)와 사자춤의 소년을 만날 때,  '중국 IP'는 세계 애니메이션 산업의 구도를 조용히 뒤흔들면서 전세계 애니메이션에 더욱 많은 동양 미학적 영감과 문화적 내포를 가져다주고 있다. 세계의 관객들은 중국 영화인들이 중국의 미학과 가치를 통해서 중국 이야기를 전하는 것을 알 수 있다. 여기에는 전통과 현대의 충돌, 그리고 동양과 서양의 상호 학습이 들어 있다.

영화에서 너자가 혼원주(混元珠)의 힘으로 삼계법칙(三界法则)을 재구성하는 것처럼, 중국 영화도 '기술+문화'의 이중 나선 유전자를 통해서 새로운 산업 구도를 구축하는 중이다. 중국 애니메이션의 산업 체인이 AI 대형 모델, 클라우드 컴퓨팅과 깊이 융합되고, '신국풍(新国风) '의 미학 체계가 점점 더 많이 인정을 받을 때, 이는 문화 산업의 돌파구일 뿐만 아니라 인류 문명의 다양한 발전을 위한 중국의 새로운 기여이기도 하다. 현대 기술로 전통 문화를 강화하고, 혁신과 자신감을 통해서 문명의 대화를 추진하며, 이 시대에 속하는 '풍화전기(风火传奇) '를 써 내려가는 것이다.

2025-02/06

(원문보기) https://opinion.huanqiu.com/article/4LMre0dgizb

[울산함성 무료구독 신청]  https://t.me/+ji13hLs-vL83ZTBl